Redesigning a museum setting at the NI Institute and Museum in Bitola


     One of my biggest tasks, when I came to the position of Director of NI "Institute and Museum" in Bitola, was to make the most beautiful museum setting in our country. In 2007, the Museum Museum celebrated 70 years of its existence. That year, as the most important one, I chose to open the new museum exhibition. The whole infrastructure and all the projects of the Museum employees, and all employees, I directed towards that idea. For this purpose I chose the hall, which until that time was only used for concerts and other smaller events. We started from scratch. The hall has 1200 m, and we have set about 1000 artefacts, starting from prehistory to modern art.        All artifacts are from Bitola and its surroundings. Ideas and desires were great, and did we succeed? Look ....
Great gratitude to all employees of the NI "Institute and Museum" - Bitola

      Една од најголемите мои задачи, кога дојдов на функцијата Директор на НУ "Завод и Музеј" во Битола, беше да ја направам најубавата музејска поставка во нашата држава. Во 2007 година, машиот Музеј славеше 70 години од неговото постоење. Таа година, како најзначајна ја одбрав за отворање на новата музејска поставка. Целата инфраструктура и сите проекти на вработените во Музејот, и сите вработени ги насочив кон таа идеа. За таа цел ја одбрав салата, која до тогаш се користеше само за концерти и други помали настани. Започнавме од нула. Салата има 1200 м, а во нае поставивме приближно 1000 артефакти, почнувајќи од праисторија, па до современа уметност.
      Сите артефакти се од Битола и од нејзината околина. Идеите и желбите беа големи, а дали успеавме ?  Погледајте....

Голема благодарност до сите вработени на НУ Завод и Музеј - Битола

 Appearance of the old museum setting before dislocation in another hall

Изглед на старата музејска поставка пред дислокација во друга хала

Look at the other hall before the start the reorganization and redesign of space

Изглед на другата хала пред почетокот
на реорганизацијата и редизањирањето на просторот

A new look at the museum exhibition in the Bitola Museum, with a new organization and design

Новиот изглед на музејската поставка во битолскиот музеј, со нова организација и дизајн

No comments:

Post a Comment